It’s passing It’s passing
慣れた手つきで顔つきで
the seasons just like we used to
過ぎ去っていく季節たち
by spending our life until here
ここまでの私たちの時間を費やして
Well I didn’t want it
誰も望んでなんていないのに
but there seems like no way to avoid it
避けることもできずに
So I every season close my eyes
だからせめて目を閉じて
to listen and feel the things passing in front of me
通り過ぎゆく季節へと耳を傾ける
as much as I could
できうる限り
because I want to remember them
覚えておきたいのです
to imagine them feel them again and again
想像したいのです感じたいのです何度でも
to know i’ve been coming from far away
遥か彼方から私たちが来たのだということを知るために
to learn new things from them
新しい物事を学ぶために
to write new brilliant one by them
素晴らしい新作をこの手で書くために
Thank you for reading this poem today also. I was just thinking the season right now passing me.
本日も落書きを読んでくださりありがとうございます。ゆっくりと過ぎていった青空の中の白い雲たちを眺めては、考えていました。